Sell in March and go away?

La frase original dice "sell in May and go away" pero vistas las escalofriantes subidas en todos los índices a excepción del español he decidido adaptar la frase al contexto actual. El futuro del eurostoxx ya se ha topado con los 2560 puntos un par de veces y parece ser un nivel clave para este índice mientras el Dow Jones contado se topa una y otra vez con los 13000-13020 donde sale bastante papel; ayer el S&P superó los 1370 puntos pero el Dow Jones no confirmó las subidas y el Nasdaq composite ve con miedo el nivel de 3000 puntos.
Realmente, tal y como están las bolsas lo mejor, como casi siempre, es permanecer al margen ya que es algo tarde para comprar y quizás sea pronto para vender, pero desde un punto de vista algo mas lógico, deberíamos estar cortos hasta las trancas. Si esta situación fuera al revés, como ocurrió hace 4 años justo, todos estaríamos mucho mas comprados que vendidos aguantando estoicamente las minusvalías pensando en el medio y largo plazo; estando vendidos es mas complicado porque todo se divisa desde un plazo mas corto de tiempo pero a fin de cuentas es exactamente lo msmo.